Współczesność
Współcześnie łacina jest właściwie językiem martwym, przynajmniej jest na gała najszerzej znanym językiem martwym, oraz wiadomo najlepiej znanym językiem starożytnym spośród basenu Morza Śródziemnego.
Tradycja pisania oraz mówienia po łacinie zupełnie nie zanikła. najbardziej znanymi periodykami wydawanymi w języku łacińskim są kwartalnik Vox Latina oraz dwumiesięcznik Melissa. Tradycyjnie artykuły w języku łacińskim przyjmują periodyki poświęcone filologii klasycznej.
Język łaciński jest w dalszym ciągu powszechnie praktyczny w naukach przyrodniczych[potrzebne źródło]. Nazwy międzynarodowe wszystkich taksonów po obecnie dzień są nazwami łacińskimi. Podobne treść ma łacina w medycynie. także symbole wzorów fizycznych pochodzą od momentu łacińskich nazw (np. znak "t" od momentu łac. tempus = czas).
Istnieje Wikipedia w języku łacińskim pod adresem http://la.wikipedia.org/, oraz w tymże języku wyszukiwarka Google (http://www.google.com/intl/la/).
Radio fińskie trzy bicie w tygodniu nadaje wiadomości w języku łacińskim.
Łacina bywa podobnie współcześnie używana w toku rytuałów rekonstrukcjonistycznych wspólnot religijnych, wskrzeszających religię starożytnego Rzymu.
Msze w języku łacińskim są w dalszym ciągu odprawiane w Kościele katolickim (choć regularnie tylko w nielicznych świątyniach - w dalszym ciągu więcej parafii w Polsce wprowadza takie msze w Novus Ordo Missae, tzw. rycie posoborowym, czy w Vetus Ordo Missae, tzw. trydenckim lub ortodoksyjnym). sobór Watykański II dopuszczając języki narodowe aż do użytku w liturgii wyraźnie zaznaczył, iż własnym językiem Kościoła jest łacina oraz po łacinie duchowni winni odrzucać brewiarz (KL 101). sobór zaznaczył także, iż wypada dbać o to, tak aby wszystek uczestnik wspólnoty potrafił czynnie partycypować w obrzędach sprawowanych w języku łacińskim (KL 36)
Na Uniwersytecie w Oxfordzie codziennie poprzednio kolacją odmawiana jest pacierz dziękczynna w języku łacińskim, której przewodniczy jedynka ze studentów - chętnych aż do tej czynności jest na przekór pozorom wielu, bowiem przedtem po poprowadzeniu dwóch takich modlitw scholar otrzymuje w prezencie butelkę dobrego wina.